教程简介：
译文: 在本系列教程中，我们将按照创建未来菜单在 Illustrator 中一步一步过程。首先，我们看菜单终将被合成，得到，并得到一个想法为什么样的动作演员在剪辑中的剪辑使。这给我们一个想法规模和类型的菜单，我们需要创建此设置。本课程教一些节省时间工作流在 Illustrator 中迅速工作，建造了大量的各种形状，可以用于生成无穷的组合的按钮和我们的接口的应用程序。如果你有一些插画的知识，和你准备做出一个非常有趣的项目，将加快您的工作流和教你一些技巧准备图稿的动画，那么这门课程是为你。通过这门课程结束时，你会有自己的未来派的菜单，以及设置，使更多的按钮，看上去仍像一套协调的工具集。请参阅如何进行动画处理和复合这些菜单创建他们的 Animating 和合成未来派菜单后效果教程后。
原文: In this series of tutorials we will follow a step by step process for creating futuristic menus in Illustrator. We begin by watching a clip that the menus will eventually be composited into and get an idea for what kinds of motions the actor in the clip makes. This gives us an idea for the scale and the types of menus that we need to be creating for this setting. This course teaches some time saving workflows for working quickly in Illustrator and building lots of varied shapes that can be used to build endless combinations of buttons and applications for our interface. If you have some Illustrator knowledge, and you are ready to make a really fun project that will speed up your workflow and teach you some tips for readying your artwork for animation, then this course is for you. By the end of this course, you will have your own set of futuristic menus as well as the tool set to make many more buttons that still look like a cohesive set. See how to animate and composite these menus after creating them in a tutorial on Animating and Compositing Futuristic Menus in After Effects.
